Charlottesville, Virginia, will no longer celebrate Thomas Jefferson’s birthday as an official holiday and instead will observe a day recognizing the emancipation of enslaved African-Americans